La Guía Esencial Para Chimeneas de Bioetanol

¿Qué son las Chimeneas de Bioetanol?

En pocas palabras, una chimenea de bioetanol – también conocida como chimenea de etanol – es una chimenea sin ventilación que utiliza etanol de base alcohólica (conocido como alcohol desnaturalizado en algunas partes del mundo) como fuente de combustible. Es una fuente de energía renovable que produce un calor limpio y sin humo, dejando una huella de carbono nula. El resultado es una atmósfera de llama real sin las emisiones, el humo, el hollín ni el olor asociados a las chimeneas de leña. ¡Mejor para todos y para el medio ambiente!

Las Chimeneas de Bioetanol no requieren tuberías, conductos, chimeneas ni conexiones a servicios públicos, lo que facilita su instalación – y pueden instalarse en espacios donde las chimeneas tradicionales no pueden (como condominios y apartamentos). Las opciones de diseño son prácticamente ilimitadas; pueden ser independientes, empotradas y aptas para uso interior o exterior.

Una marca de chimeneas de bioetanol que ha marcado tendencia es EcoSmart Fire, que desde 2004 ha establecido el estándar para chimeneas de bioetanol sin ventilación.

«Cuando se utiliza como combustible para calefacción, el bioetanol limpio es muy respetuoso con el medio ambiente. Además, ofrece una versatilidad increíble para la instalación en una infinidad de espacios interiores y exteriores», explica Stephane Thomas, Director de MAD Design Group y creador de EcoSmart Fire.

Existen varios tipos de Chimeneas de Bioetanol disponibles: chimeneas independientes y portátiles; Inserts de Chimenea de cero distancia, que permiten instalar chimeneas empotradas y personalizadas en entornos no combustibles; y Quemadores de Etanol, que pueden instalarse sobre superficies no combustibles (garantizando que no generen problemas de seguridad).

Incluso existen Rejillas para Chimenea especiales que permiten transformar una chimenea tradicional de leña en una Chimenea de Bioetanol contemporánea y ecológica.

Types of Ethanol Fireplaces

From built-in ethanol fireplaces to freestanding, portable fires, the beauty of this type of fireplace is the flexibility or, as Stephane Thomas describes it, “design and installation freedom”.

“Over the years, we’ve collaborated with thousands of designers, architects, builders, developers, and homeowners across residential, hospitality, and commercial sectors to create tailored fireplace solutions that suit a wide range of architectural environments,” says Thomas. “These experiences have helped us refine our product range and launch new models that respond to evolving needs, like our Flex Series, which epitomises design freedom and versatility.”

Whether you’re seeking an indoor fireplace or an outdoor fire feature, EcoSmart offers a diverse collection to meet your aesthetic and functional needs:

• ⁠Zero-clearance fireplace inserts – Ideal for recessed, wall-mounted, or partially recessed installations. Popular applications include cabinetry integration, beneath flat-screen TVs, within kitchen islands, as room dividers or architectural connectors.
• Built-in ethanol fireplaces – Seamlessly integrated into walls or joinery for a sleek, modern finish.

• Freestanding, portable fireplaces – A flexible solution for renters, seasonal use, or multi-purpose zones.

• Fire Tables – Combining fire and function, these dual-purpose designs are both stylish and practical.

• Fire Pits – Classic ambience with modern convenience, perfect for outdoor entertaining.

• Fire Pit Kits – Customisable components for creating a tailor-made fireplace setting.

• Ethanol Burners – Available in compact, round, square, or elongated formats, for integration into bespoke designs. There are even ethanol fire solutions that enable you to transform your existing wood-burning fireplace (whether used or unused) into a contemporary, eco-friendly open fire. EcoSmart’s ventless, self-contained Grate Series can simply be slipped into pre-existing fireplaces and lit within minutes. This fireplace conversion in a Federation home in Australia is the perfect example of how new life can be easily breathed into an existing wood-burning fireplace.

EcoSmart even offers solutions for converting existing wood-burning fireplaces into eco-friendly alternatives. The Grate Series is a self-contained, ventless ethanol burner that can be placed into a traditional fireplace opening, transforming it into a contemporary centrepiece in minutes. A standout example is the transformation of a Federation-era fireplace in Australia, where the Grate Series brought new life to a previously unused hearth.

El etanol es alcohol puro. También se conoce como bioetanol, alcohol etílico y ‘bio fuel’, y es un ‘combustible verde’ elaborado a partir de fuentes renovables. Es un alcohol de grano producido mediante la fermentación de los componentes de azúcar y almidón de subproductos vegetales como la caña de azúcar, el maíz y los cereales. Una de las principales ventajas de utilizar etanol como combustible es que arde de forma muy limpia, produciendo únicamente calor, vapor de agua y dióxido de carbono, sin gases nocivos, hollín ni chispas. Esto permite instalar Chimeneas de Bioetanol sin ventilación ni conducto, y en ubicaciones donde sería imposible tener una chimenea de leña.

“Utilizamos e-NRG Bioetanol, el etanol líquido más eficiente del mercado, que proporciona la mayor duración de combustión y la llama más vibrante”, afirma Thomas. “Está especialmente formulado y es la fuente de combustible preferida para las Chimeneas EcoSmart Fire sin ventilación gracias a su alta calidad, que garantiza la llama más brillante y hermosa en cada uso. Además, ofrece el proceso de repostaje más seguro y eficiente del mercado.”

El combustible de etanol e-NRG es:

• El de menor olor (solo produce calor, vapor y dióxido de carbono)
• Ecológico, elaborado a partir de subproductos vegetales
• Combustión limpia: sin suciedad, sin complicaciones (¡sin hollín, humo ni cenizas!)
• Mayor duración de combustión (ha sido probado frente a multitud de fórmulas para asegurar la mayor duración frente a otras marcas de etanol)
• Formulado especialmente para producir una llama naranja vibrante
• El más seguro disponible: las botellas e-NRG cuentan con arrestallamas y un procedimiento operativo que garantiza el uso más seguro
• Rellenado rápido: las botellas e-NRG vierten 8 veces más rápido que otras marcas de etanol

Elegir una Chimenea de Bioetanol frente a una chimenea tradicional ofrece una gran cantidad de ventajas, entre las que destacan la flexibilidad de diseño, las credenciales ecológicas y la facilidad de uso.

“El principal motivo por el que nuestros clientes eligen EcoSmart Fire Chimeneas de Bioetanol es porque son de combustión limpia y pueden instalarse en lugares donde las chimeneas tradicionales no pueden”, afirma Thomas. “La mayoría de los otros tipos de chimeneas requieren conexión a gas o electricidad, lo que puede limitar las opciones para los diseñadores. Las chimeneas EcoSmart Fire no requieren conexiones ni ventilación, lo que amplía aún más las posibilidades de diseño”.

Algunos de los muchos beneficios incluyen:

• Ecológicas: El etanol es una fuente de combustible renovable y no produce gases tóxicos ni residuos, por lo que puede disfrutar de una llama limpia y sin humo en su hogar, negocio de hostelería u otro espacio comercial.
• Sin humo, sin chimenea: Las Chimeneas de Bioetanol no generan humo, por lo que no necesitan chimenea, conducto ni salida de humos. Por eso puede instalar una prácticamente en cualquier lugar de su hogar o local comercial.
• Versatilidad: Al no requerir ventilación, las Chimeneas de Bioetanol le ofrecen libertad de diseño para instalarlas en una infinidad de ambientes interiores y exteriores.
• Llama hermosa y vibrante: Si le gusta la llama de una chimenea de leña, le encantará la hermosa y dorada llama parpadeante de una chimenea de bioetanol, ¡y además no tendrá que limpiar cenizas ni hollín cuando se apague el fuego! Ambiente sin humo ni suciedad.
• Instalación sencilla: A diferencia de una chimenea de leña tradicional, las Chimeneas de Bioetanol se instalan de forma rápida y sencilla. Al no requerir ventilación, los costes de instalación son muy bajos.
• Portabilidad: Existen muchas chimeneas de bioetanol independientes, portátiles y sin ventilación –como la gama contemporánea de chimeneas independientes de EcoSmart Fire (incluyendo Fire Pits, Fire Tables y Designer Fireplaces)– que pueden colocarse y reubicarse fácilmente según sus necesidades.
• Bajo mantenimiento: Una Chimenea de Bioetanol no requiere mantenimiento regular y no pierde color ni se corroe con los años. Al ser una llama de combustión limpia, no genera cenizas, hollín ni otros residuos: simplemente llene el quemador y disfrute de la vibrante llama durante horas.

¿Son seguras las Chimeneas de Bioetanol?

Las Chimeneas de Bioetanol no emiten los mismos subproductos que la combustión de leña, lo que las hace más seguras que las estufas de leña. Los tres subproductos que generan son agua, calor y dióxido de carbono, todos ellos sin emisiones residuales. Esto hace que su hogar o espacio comercial sea más seguro que si quemara leña.

Sin embargo, es fundamental ser consciente de la seguridad, seguir las instrucciones y aplicar el sentido común al operar una Chimenea de Bioetanol, ya que implica la combustión de un combustible y la presencia de una llama real. “En pocas palabras, mezclar fuego, materiales peligrosos y seres humanos es un asunto serio”, afirma Thomas. “Lo tenemos en cuenta desde el concepto hasta la creación y en los sistemas operativos para los usuarios finales”.

Uno de los consejos más importantes es asegurarse de adquirir etanol de un fabricante o proveedor de calidad y reputación comprobada.

EcoSmart Fire utiliza e-NRG Combustible de Bioetanol, especialmente formulado y elaborado solo con los ingredientes de mayor calidad. Las botellas e-NRG también cuentan con un arrestallamas, lo que convierte a este combustible en la opción de etanol más segura disponible.