Loading image...

thumbnail: esf-flex-42db-fireplace-nozomi-views.pngFlex 42DB - Private Residence

Chimeneas De Bioetanol

Cree Un Punto De Conversación Al Instante

Como el bioetanol ofrece una combustión limpia, los modelos EcoSmart Fire no necesitan chimenea, conducto de humos ni conexión a servicios, lo que proporciona la máxima sencillez y flexibilidad de diseño.

Tanto si desea crear una chimenea a medida, renovar una chimenea existente o encontrar una solución lista para usar, tenemos una chimenea de bioetanol que se adapta a sus necesidades.

Gamas de Bioetanol

Loading image...

Pop 3L Studio - Orange / Ethanol  / SS
14 Modelos
Diseñadas para ofrecer facilidad y flexibilidad, nuestras chimeneas independientes son fáciles de instalar y reinstalar para adaptarse a la evolución de sus espacios y estilo de vida, aportando confort allí donde elija relajarse o recibir invitados.

Loading image...

Manhattan 50 Studio - Graphite / Ethanol  / SS / Glass
37 Modelos
Perfectas tanto para reuniones animadas como para momentos de tranquila relajación, nuestras mesas de fuego se adaptan con naturalidad a su estilo de vida, garantizando que su espacio sea funcional y acogedor desde el amanecer hasta el anochecer.

Loading image...

Mix 600 Studio - Bone / Ethanol  / SS
12 Modelos
Disfrute del confort atemporal de un brasero clásico, reinterpretado con diseños impactantes que transforman su espacio exterior en un refugio sofisticado.

Loading image...

Flex 42LC Studio - Uninstalled  / Angle
Desde entornos residenciales, comerciales u hoteleros pequeños hasta grandes, facilitamos hacer realidad su visión de interiorismo con nuestras chimeneas sin conducto.

Loading image...

Heritage 56SS Studio - Uninstalled / Angle
3 Modelos
La serie Heritage Firebox reinterpreta el hogar clásico para los hogares modernos, combinando una estética atemporal con tecnología innovadora.

Loading image...

Frame 800SS Single Sided Fireplace
5 Modelos
Cree una presencia imponente con llamas que captan todas las miradas en salones, vestíbulos y espacios de entretenimiento.

Loading image...

Linear 50 Fire Pit Kit Studio - Ethanol  / BL
6 Modelos
La serie de kits de braseros está diseñada de forma inteligente para ofrecer una salida de calor óptima, un rendimiento mejorado de la llama y una seguridad superior, creando un ambiente cálido y acogedor.

Loading image...

AB3 Studio - With / Top / Tray
9 Modelos
Las posibilidades creativas de diseño residencial y comercial son infinitas cuando utiliza un quemador para chimenea de etanol. Cree una atmósfera única que combine confort y diseño.

Loading image...

Grate 18 Studio - SS
5 Modelos
Las rejillas para chimeneas son una solución de calefacción innovadora y duradera que puede transformar su fuego de leña tradicional en una chimenea de etanol contemporánea y ecológica.

Loading image...

thumbnail: esf-heritage-42ss-fireplace-residential-modern-ai.pngHeritage 42SS Fireplace

Respetuoso con el medio ambiente

Alimentado por energía renovable ecológica y fácilmente disponible: bioetanol e-NRG.

Sin salida de humos, sin chimenea

El bioetanol tiene una combustión limpia, por lo que no necesita evacuar emisiones nocivas ni instalar costosos sistemas de ventilación.

Loading image...

thumbnail: esf-manhattan-50-fire-table-private-residence-japan-2508.pngEcoSmart Fire Manhattan 50 Fire Table delivers contemporary indoor fireplace ambience to a private residence living room in Japan.

Elemento arquitectónico

La llama viva y danzante del bioetanol crea un impactante punto focal para interioristas.

Loading image...

thumbnail: esf-flex-50ss-single-sided-flex-fireplace-st-ives.pngEcoSmart Fire Flex 50SS Flex Fireplace brings modern ambience to Oxley Avenue, St Ives living room with a built-in single-sided ethanol fireplace.

Versatilidad de diseño

Se integra fácilmente en ambientes a medida: desde armarios especialmente fabricados, unidades multimedia, paredes y madera suspendida hasta bancos y pilares de piedra.

El ajuste perfecto

El diseño estilizado de los productos se integra sin esfuerzo en proyectos arquitectónicos galardonados.

Loading image...

thumbnail: esf-xl900-intercontinental-yokohama-pier-8-1.jpgXL900 Ethanol Burner by EcoSmart Fire creates a sleek built-in fireplace for InterContinental Yokohama Pier 8 hospitality lounge. © InterContinental Yokohama Pier 8

Loading image...

thumbnail: esf-frame-1000ss-fireplace-residential-space.pngFrame 1000SS Firepace
Diseño sin ventilación

No requieren ventilación, por lo que las chimeneas de bioetanol encajan en apartamentos, reformas y espacios compactos.

Calefacción complementaria

Añada un calor acogedor por zonas con modernos elementos de chimenea que complementan su sistema de calefacción principal.

Alimentadas por e-NRG

Combustible líquido premium diseñado para ofrecer llamas limpias y constantes, con poco olor y cero humo.

Descargar
EcoSmart Fire Summary

Folleto Resumen

EcoSmart Fire
posibilidades infinitas

Loading image...

Colecciones relacionadas

Más información

Chimeneas de etanol

La Guía Esencial sobre Chimeneas de Bioetanol

buying_guides
Una guía completa sobre chimeneas de bioetanol que abarca sus ventajas, consejos de seguridad, instalación y mantenimiento para una calefacción doméstica moderna y respetuosa con el medio ambiente.

La Guía Completa de Seguridad e Instalación de Chimeneas de Bioetanol

buying_guides
Las chimeneas de bioetanol han revolucionado la calefacción del hogar, ofreciendo una extraordinaria flexibilidad de diseño y beneficios medioambientales sin las limitaciones de las chimeneas tradicionales.

Los Beneficios Medioambientales de las Chimeneas de Bioetanol: Una Alternativa de Combustión Limpia

sustainability
En una era en la que la conciencia medioambiental determina nuestras elecciones de estilo de vida, la forma en que calentamos nuestros hogares ha evolucionado de manera extraordinaria.

Lujo Sostenible: El Auge de las Chimeneas de Bioetanol en la Arquitectura Moderna

design_trends
La evolución del diseño de chimeneas ha experimentado una transformación notable durante las dos últimas décadas. A medida que arquitectos y propietarios buscan cada vez más soluciones sostenibles que no comprometan la estética, las chimeneas de bioetanol han surgido como una innovadora unión entre diseño eco-consciente y lujo sofisticado.

Chimeneas de Bioetanol de Interior vs. Exterior: Una Guía Comparativa Completa

buying_guides
La belleza de una chimenea de bioetanol reside en su extraordinaria versatilidad. A diferencia de las chimeneas tradicionales, que quedan fijadas de forma permanente en un único lugar, muchos modelos de chimeneas de bioetanol pueden pasar con naturalidad de interiores a exteriores.

Chimeneas de Bioetanol vs Gas, Eléctricas y de Leña: La Guía Comparativa Completa

buying_guides
Compare chimeneas de bioetanol, gas, eléctricas y de leña por coste, calor, tiempo de instalación y sostenibilidad.

¿Qué es una chimenea de etanol? Guía para principiantes

technology
Descubre qué es una chimenea de etanol, cómo funciona, sus tipos, ventajas y requisitos de seguridad en esta completa guía para principiantes.

Chimeneas de bioetanol

Normativa y guía de cumplimiento para chimeneas Bioethanol

safety
Guía de cumplimiento para chimeneas Bioethanol: UL 1370, EN 16647 y normas ACCC.

El Movimiento de Electrificación

technology
El movimiento de electrificación está redefiniendo la forma en que alimentamos nuestros hogares y ciudades. A medida que los países avanzan hacia la eliminación gradual de los combustibles fósiles, especialmente el gas natural, en favor de la electricidad generada a partir de fuentes renovables, los consumidores replantean sus elecciones en todo, desde los coches hasta los electrodomésticos de cocina y la calefacción del hogar.

Chimeneas de bioetanol para apartamentos: soluciones que ahorran espacio

buying_guides
Llama real para cualquier apartamento, sin chimenea, conducto ni conexión a suministros.

Tecnología de Quemadores de Etanol: Cómo Funcionan las Llamas de Combustión Limpia

technology
Cómo la tecnología de quemadores de etanol ofrece llamas limpias y eficientes.

Costes de funcionamiento y presupuesto de combustible para chimeneas de bioetanol: qué esperar

buying_guides
Qué incluyen los costes de funcionamiento del bioetanol y cómo calcular un presupuesto realista.

¿Cuánto calor produce una chimenea de bioetanol? Guía de potencia BTU y dimensionamiento de estancias

buying_guides
Rangos de potencia BTU y guía de dimensionamiento de estancias para chimeneas de bioetanol.

Chimeneas sin ventilación

Chimeneas Sin Salida de Humos vs. Chimeneas Con Ventilación: ¿Cuál Es la Adecuada para Usted?

technology
En el ámbito del diseño residencial moderno, las chimeneas han evolucionado de simples fuentes de calor a sofisticados puntos focales que integran forma y función con naturalidad. A medida que los propietarios buscan realzar sus espacios, la elección entre chimeneas sin salida de humos y chimeneas con ventilación se vuelve crucial, influyendo en la eficiencia, la calidad del aire y la libertad de diseño.

Sin Chimenea, Sin Problema: La Versatilidad de las Chimeneas de Bioetanol Modernas

technology
Durante generaciones, los propietarios han deseado la calidez y el ambiente de una chimenea, pero las opciones tradicionales siempre han impuesto importantes limitaciones de diseño. Las chimeneas de bioetanol modernas han revolucionado esta experiencia, ofreciendo una libertad de diseño sin precedentes sin necesidad de chimeneas ni conductos.

Cómo Elegir la Chimenea Sin Salida de Humos Perfecta para Su Hogar

Tanto si está renovando una vivienda histórica como diseñando un espacio contemporáneo, comprender cómo seleccionar la chimenea de bioetanol ideal transformará tanto la estética como el confort de su entorno doméstico.

Diseñar Su Espacio de Vida en Torno a una Chimenea Sin Salida de Humos

buying_guides
Tanto si está renovando un espacio existente como planificando una nueva construcción, comprender cómo diseñar en torno a una chimenea sin salida de humos puede elevar su entorno doméstico de formas que las chimeneas tradicionales sencillamente no pueden igualar.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son las ventajas y desventajas de las chimeneas sin salida de humos?

Las chimeneas de bioetanol sin salida de humos ofrecen un rendimiento ventilado a la propia estancia sin ninguna de las infraestructuras que requieren las instalaciones tradicionales. No hay chimenea de obra, conducto de evacuación ni línea de gas, y la combustión es limpia, sin humo, hollín ni cenizas. Las ventajas son claras: el calor permanece en la estancia en lugar de escapar por un conducto, y la chimenea puede situarse casi en cualquier lugar, desde apartamentos hasta espacios de planta abierta. Gestionar las contrapartidas es igual de sencillo. La combustión de bioetanol consume oxígeno, por lo que la estancia debe cumplir los volúmenes mínimos especificados por el fabricante, y la ventilación debe seguir siendo adecuada durante el uso. Estas chimeneas están concebidas como calefacción complementaria, no como fuente principal de calor, y requieren repostaje continuo, ya que no están conectadas a ninguna línea de combustible. Para espacios donde una chimenea tradicional resulta poco práctica, el formato sin salida de humos ventilado a la estancia ofrece una auténtica libertad de diseño. El coste de esa libertad es una gestión activa del combustible y la atención a las condiciones de la estancia durante el funcionamiento, ambos aspectos claramente detallados en la documentación de producto de EcoSmart Fire y en las normas de seguridad certificadas por terceros.

¿Son diferentes las chimeneas de etanol sin conducto de las chimeneas de gas sin conducto?

Las chimeneas de bioetanol y las chimeneas de gas sin conducto difieren de forma fundamental en emisiones de combustión, requisitos de infraestructura y suministro de combustible, por lo que se adaptan a prioridades y espacios distintos.

Las chimeneas de bioetanol EcoSmart Fire están aprobadas para uso interior y exterior. Su combustión produce solo vapor de agua y cantidades mínimas de CO₂, sin humo, hollín ni gases tóxicos en el espacio habitable. Las chimeneas de gas sin conducto, en cambio, liberan monóxido de carbono y dióxido de nitrógeno en interiores, por lo que se limitan exclusivamente al uso exterior. Esta diferencia de emisiones es la distinción clave: la combustión limpia del bioetanol favorece la calidad del aire interior; el gas exige instalación al aire libre.

En infraestructura, las chimeneas de bioetanol no necesitan conexión a una línea de gas; se rellenan manualmente desde botellas e-NRG. Los modelos de gas sin conducto requieren una línea permanente de gas licuado de petróleo o gas natural, instalación profesional e inspección y mantenimiento anuales. Si su espacio no cuenta con infraestructura de gas existente, el bioetanol elimina el coste y la complejidad de la instalación.

El mantenimiento también difiere. El bioetanol requiere limpieza tras los primeros 50 litros de combustible quemado y después de forma periódica según el uso. Las unidades de gas exigen servicio profesional anual y revisiones de ventilación. Ambas alcanzan aproximadamente un 90 % de eficiencia térmica, pero el repostaje y mantenimiento gestionados por el usuario hacen que el bioetanol sea adecuado para propietarios que valoran la flexibilidad; el gas encaja mejor cuando ya existe suministro y presupuesto para servicio regular.

¿Cómo funcionan las chimeneas de bioetanol?

Las chimeneas de bioetanol funcionan quemando combustible de bioetanol, un alcohol renovable de combustión limpia obtenido al fermentar azúcares vegetales, en un quemador autónomo de acero inoxidable. Al encender el combustible con una varilla de encendido, este combustiona en la superficie del combustible y produce calor, vapor de agua y una cantidad mínima de CO₂; no hay humo, hollín ni ceniza.

La verdadera innovación está en la estabilización de la llama. Los quemadores EcoSmart Fire utilizan reguladores físicos, como lana de acero en modelos compactos como el AB3 e insertos deflectores en quemadores más grandes, para controlar la evaporación del combustible y distribuir la llama de forma uniforme. Esto no solo estabiliza la llama, sino que optimiza la eficiencia del combustible y prolonga los tiempos de combustión hasta 7–13 horas, según el tamaño y la capacidad del quemador.

El apagado es igual de sencillo. Un mecanismo deslizante o de bisagra cierra el paso de oxígeno y extingue la llama en segundos, sin humo ni olor residual. Como la combustión no requiere conducto de humos, chimenea ni línea de gas, las chimeneas de bioetanol son realmente sin ventilación; el quemador permanece sellado hasta que llegue el momento de recargar combustible.

Esta combinación de química de combustión limpia y elegante control mecánico es lo que convierte a las chimeneas de bioetanol en una solución tan flexible de calefacción y ambiente.

¿Las chimeneas de bioetanol necesitan chimenea o conducto de humos?

Las chimeneas de bioetanol con control de llama ajustable no requieren chimenea, conducto de humos ni sistema de ventilación permanente. La combustión limpia del bioetanol libera solo vapor de agua y una pequeña cantidad de dióxido de carbono, sin humo ni hollín que deban extraerse mediante una vía de evacuación específica.

Lo que sustituye a la chimenea es un volumen de estancia adecuado y la infiltración natural de aire. Los tamaños mínimos de estancia se especifican por quemador. En habitaciones muy compactas, una ventana que pueda abrirse 25 mm [1 in] o una puerta contigua abierta proporciona suficiente renovación de aire.

Este diseño sin chimenea sustenta la libertad de instalación por la que se conocen las chimeneas de bioetanol EcoSmart Fire: insertables de espacio libre cero, piezas independientes y conversiones de chimeneas existentes resultan viables sin obras estructurales.

¿Son seguras las chimeneas sin salida de humos?

Las chimeneas de bioetanol sin salida de humos de EcoSmart Fire son seguras cuando se instalan correctamente y se utilizan conforme a las directrices. A diferencia de las chimeneas de gas sin salida de humos, el bioetanol produce únicamente vapor de agua, calor y CO2 (comparable a una vela encendida), sin monóxido de carbono, humo, hollín ni gases nocivos. Las unidades EcoSmart Fire incorporan funciones de seguridad integradas: un sistema de apagado manual, pantallas cortavientos de vidrio de seguridad y botellas de combustible con arrestador de llama diseñadas para minimizar el riesgo de derrames. Certificada de forma independiente conforme a UL 1370-16 y EN16647, la marca ha instalado miles de unidades en hoteles de lujo, resorts y edificios multirresidenciales de todo el mundo durante más de dos décadas. El dimensionamiento adecuado de la estancia y una ventilación suficiente son esenciales; consulte las especificaciones de producto correspondientes a su modelo.

¿Qué beneficios medioambientales ofrecen las chimeneas de bioetanol sin salida de humos?

Las chimeneas de bioetanol ventiladas al espacio aportan múltiples beneficios medioambientales que empiezan por el propio combustible. El perfil de carbono del bioetanol es fundamentalmente distinto al de los combustibles fósiles: el CO2 liberado durante la combustión equivale al que las plantas de origen absorbieron durante la fotosíntesis, por lo que se recicla carbono atmosférico existente en lugar de liberar carbono fósil secuestrado. El bioetanol utilizado en las chimeneas EcoSmart Fire procede de subproductos agrícolas y excedentes de producción, lo que lo sitúa como un recurso renovable y no como un cultivo energético específico.

La combustión produce únicamente CO2 y vapor de agua, sin partículas, hollín, ceniza ni gases nocivos. A diferencia de las chimeneas con conducto, que pierden calor por la chimenea, el diseño ventilado al espacio conserva todo el calor de combustión en la estancia, reduciendo el combustible necesario para lograr el mismo nivel de confort frente a las alternativas tradicionales de leña o gas.

La ausencia de infraestructura de evacuación elimina costes medioambientales continuos: sin mantenimiento de chimeneas, sin ingeniería estructural para sistemas de ventilación y sin dependencia de redes de suministro de gas o de electricidad generada con combustibles fósiles. Desde la producción hasta el uso y el final de su vida útil, las chimeneas de bioetanol ofrecen una alternativa eficiente en recursos y alineada con los principios del diseño sostenible.

¿Pueden las chimeneas sin ventilación causar problemas de humedad?

Sí, las chimeneas de bioetanol ventiladas al propio espacio producen vapor de agua durante la combustión, y puede aparecer condensación en estancias demasiado pequeñas o mal ventiladas. El diseño de EcoSmart Fire aborda esto directamente: los requisitos mínimos de volumen de la estancia se escalan según la potencia calorífica de cada quemador, garantizando que la humedad se disperse de forma segura en el volumen de aire en lugar de acumularse en las superficies.

Los quemadores más pequeños, de unos 4 kW, requieren al menos 110 m³ [3.885 ft³], mientras que los quemadores más grandes, de 13 kW, necesitan 330 m³ [11.654 ft³] o más. Esta escala garantiza que los subproductos de la combustión, incluidos el vapor de agua y el dióxido de carbono, se diluyan proporcionalmente a la potencia del quemador.

En habitaciones del tamaño adecuado con circulación normal de aire, como puertas, ventanas o climatización existente, la condensación no supone un problema. Los problemas aparecen solo cuando la chimenea es demasiado potente para el espacio o se instala en una estancia con escaso intercambio de aire; ajustar el tamaño del quemador a la habitación evita ambas situaciones.

Por separado, la humedad ambiental procedente de fuentes externas, como entornos de almacenamiento húmedos o agua derramada, puede contaminar el depósito del quemador e impedir el encendido. Se trata de una cuestión de mantenimiento distinta de la combustión normal, que se resuelve vaciando, secando y rellenando con bioetanol nuevo.

¿Puedo rellenar mi chimenea de bioetanol mientras está encendida?

No, nunca rellene su chimenea de bioetanol EcoSmart Fire mientras esté encendida o caliente. El bioetanol requiere una manipulación cuidadosa: aunque la llama no sea visible, algo habitual con luz diurna, el quemador sigue estando peligrosamente caliente y los vapores volátiles persisten mucho después de que la llama parezca apagada. El contacto con cualquier fuente de ignición en esta fase puede causar lesiones graves.

Deje siempre que la chimenea se enfríe por completo durante al menos 60 minutos después de apagarla antes de rellenarla. El enfriamiento forma parte del ritmo de un uso responsable. Al rellenar, utilice únicamente el adaptador Safety Nozzle aprobado o el Jerry Can con Safety Spout; nunca vierta directamente desde una botella sobre el quemador ni cerca de él. Si derrama combustible, retire todas las fuentes de ignición, abra ventanas y puertas para ventilar, seque la zona y espere hasta que esté completamente seca antes de volver a encender.

Las chimeneas de bioetanol EcoSmart Fire certificadas conforme a UL 1370 están diseñadas para un uso interior seguro cuando se utilizan correctamente. Combinar el protocolo de enfriamiento adecuado con combustible de bioetanol e-NRG garantiza un rendimiento constante y seguridad.

¿Existe alguna restricción del código de edificación para las chimeneas de etanol?

Las chimeneas de bioetanol normalmente no requieren permisos de obra en la mayoría de jurisdicciones, porque su diseño sin ventilación evita las restricciones aplicables a las chimeneas tradicionales. Al no haber chimenea, línea de gas ni conducto de humos que regular, las chimeneas de bioetanol quedan fuera de los estrictos códigos de edificación creados para sistemas de leña y gas. Los productos EcoSmart Fire cuentan con certificación UL 1370 y EN 16647, y cumplen las normas de seguridad que la mayoría de autoridades de edificación toman como referencia, lo que a menudo supone una exención automática de los requisitos de permiso.

Dónde verificarlo para su ubicación:

  • Contacte directamente con su autoridad local de edificación indicando su dirección y el plan de instalación. La mayoría puede confirmar el estado del permiso en una sola conversación.
  • Si vive en un apartamento, una comunidad gestionada o una comunidad de propietarios, notifique a la administración o al comité de residentes. Aunque quizá no se requieran permisos, la organización puede querer aviso previo de la incorporación.
  • Consúltelo con su aseguradora del hogar. La mayoría de pólizas cubren chimeneas de bioetanol sin cláusulas adicionales, pero confirmar la cobertura de antemano simplifica el proceso si surgiera una reclamación.

La variación entre jurisdicciones es mínima. Con más de 150.000 instalaciones EcoSmart Fire en Norteamérica, Europa, Reino Unido y Australia desde 2004, el panorama normativo es constante: las chimeneas de bioetanol obtienen aprobación cuando se evalúan conforme a normas de seguridad en lugar de códigos para chimeneas tradicionales. Si su jurisdicción impone condiciones, normalmente son requisitos sencillos de ventilación o volumen de la estancia, no obstáculos de permiso.

¿Producen suficiente calor las chimeneas de bioetanol?

Sí, las chimeneas de bioetanol producen calor real, limpio en su combustión, que calienta los espacios de forma perceptible. Las chimeneas de bioetanol EcoSmart Fire ofrecen una potencia térmica cuantificada según el tamaño del quemador: los quemadores compactos como el AB3 producen 2 kilovatios (5,800 BTU/h) y calientan espacios de unos 20 m² [215 ft²], mientras que los modelos más grandes como el XL900 entregan 4 kilovatios (15,000 BTU/h) y calientan eficazmente áreas de hasta 60 m² [646 ft²].

La verdadera ventaja reside en el diseño sin conducto de ventilación: la eficiencia térmica supera el 90 por ciento porque toda la energía térmica permanece en la estancia, a diferencia de las chimeneas tradicionales con tiro, que pierden aproximadamente un 30 por ciento por la chimenea.

Para elegir el quemador adecuado, ajústelo al tamaño de la estancia. Los quemadores más pequeños son idóneos para habitaciones compactas de unos 20 m², los de gama media calientan cómodamente espacios de 40–60 m², y las configuraciones más grandes funcionan bien en interiores de planta abierta. La elección del quemador también influye en la duración de la combustión; la mayoría de los modelos funcionan entre 7–14 horas según la altura de la llama. Considere tanto sus necesidades de calefacción como el uso previsto.