Loading image...

thumbnail: esf-flex-50by-fireplace-private-residence-2.pngEcoSmart Fire Flex 68SS Flex Fireplace creates a contemporary built-in ethanol fireplace for a private residence living room. © Herbert / Architecture: @halel.arc / Photo: @odedsmadar

Chimeneas Insertables

Chimeneas De Holgura Cero

Cree un punto de encuentro social con una chimenea insertable de etanol. Una chimenea acogedora y cálida complementará a la perfección su espacio contemporáneo interior o exterior. Disponibles en diferentes formas, tamaños y acabados, tiene garantizado crear recuerdos alrededor de nuestros fuegos de etanol.

Loading image...

thumbnail: esf-frame-800ss-fireplace-residential-space.pngFrame 800SS Firepace

Materiales prémium

Fabricadas en acero al carbono con recubrimiento en polvo de alta temperatura sellado con zinc, vidrio templado bajo en hierro y quemadores de acero inoxidable de grado 304, nuestras chimeneas insertables están diseñadas para ofrecer rendimiento duradero y un estilo sofisticado.

Cero espacio libre

La construcción autónoma de cero espacio libre permite instalar su chimenea Frame en montantes de madera o metal, ofreciendo libertad y flexibilidad de instalación a constructores, arquitectos, interioristas, paisajistas y propietarios.

Loading image...

thumbnail: esf-flex-32by-bay-flex-fireplace-ecohut-1.pngEcoSmart Fire Flex 32BY Flex Fireplace brings modern built-in ethanol fireplace design to EcoHut with a sustainable residential focus. © Design & Build: EcoLiv / Photo: @kimkeltiephotography

Libertad total de diseño

Instálelas prácticamente en cualquier estancia con total personalización del material de acabado. Ya sea integradas en mármol, madera, hormigón o carpintería a medida, nuestras chimeneas insertables se adaptan con elegancia a su visión estética y a sus requisitos arquitectónicos.

Ahorros significativos

Al no requerir chimenea, líneas de gas, electricidad ni ventilación, los costes de instalación se reducen drásticamente. Disfrute de un proceso ágil que elimina múltiples gremios y aprobaciones complejas, manteniendo una calidad y un rendimiento premium.

Loading image...

thumbnail: esf-heritage-42ss-fireplace-residential-cabin-ai.pngEcoSmart Fire Heritage 42SS Fireplace elevates a Residential Cabin living room with a wall-mounted ventless bioethanol installation indoors.

Loading image...

thumbnail: esf-frame-1000ss-fireplace-residential-space.pngFrame 1000SS Firepace

Loading image...

thumbnail: esf-flex-50pn-flex-peninsula-fireplace-artisan-builders-living-room-1.pngEcoSmart Fire Flex 50PN Flex Fireplace adds a modern ethanol peninsula hearth in a private living room, ventless luxury.

Nuestra llama, su visión

Disfrute de su libertad creativa. Las chimeneas insertables le permiten utilizar cualquier material de pared, combustible o no, para que su visión cobre vida sin limitaciones.

Loading image...

Sin conducto, sin chimenea, sin ventilación

Alimentados con e-NRG Bioethanol de combustión limpia, nuestros quemadores producen una hermosa llama naranja sin humo, hollín ni ceniza.

Loading image...

thumbnail: esf-heritage-26ss-fireplace-residential-traditional-ai.pngEcoSmart Fire Heritage 26SS Fireplace from Heritage Fireplaces built into a residential indoor living room, clean‑burning bioethanol.

Cumplimiento global

Estos modelos cumplen las normas vigentes en EE. UU., Europa, Reino Unido y Australia. O-TL listed to UL1370, EN 16647 BSI Certified y ACCC Safety Mandate compliant.

Descargar Folleto
Built-in Fireplaces

Chimeneas Incorporadas

La solución para cada proyecto

Loading image...

thumbnail: esf-frame-800ss-fireplace-residential-space.pngFrame 800SS Firepace

Diseñado por Nuestros clientes

Colecciones relacionadas

Más información

La Guía Completa para Elegir la Chimenea Insertable Sin Salida de Humos Perfecta: Tipos, Costes e Instalación

Buying Guides
Las chimeneas insertables sin salida de humos han revolucionado la calefacción y el ambiente del hogar, ofreciendo soluciones sofisticadas que combinan experiencias de llama auténticas con una flexibilidad de instalación sin precedentes.

Análisis Coste-Beneficio: ¿Merecen la Pena las Chimeneas Insertables?

Buying Guides
Un desglose coste-beneficio de las chimeneas insertables para cada tipo de hogar.

Todo lo que Debe Saber sobre Flex

Buying Guides
Descubra los beneficios y las infinitas posibilidades de los muebles modulares Flex para espacios de vida adaptables y elegantes.

Preguntas frecuentes

¿Los inserts para chimeneas requieren instalación profesional?

Los inserts para chimeneas de bioetanol de cero holgura de EcoSmart Fire no requieren instalación profesional. Están diseñados para que pueda completarlos usted mismo con confianza, gracias a instrucciones completas.

El proceso tiene tres pasos: construir una cavidad con estructura de madera según las dimensiones especificadas, fijar el insert mediante los orificios de montaje incluidos y rematar el entorno con materiales no combustibles aprobados. No se necesitan modificaciones estructurales ni oficios especializados.

Muchos clientes optan por contar con un constructor cualificado o un interiorista, y ahí es donde la aportación profesional demuestra su valor. Un profesional aporta una colocación precisa, una integración impecable con carpintería a medida y un acabado pulido que eleva el diseño general. Si está construyendo o renovando, también puede coordinar los tiempos de instalación con otros oficios en la obra.

Los especialistas para profesionales de EcoSmart Fire ofrecen una revisión gratuita de planos para validar su proyecto antes de comenzar las obras, aportándole supervisión experta sin el coste de una instalación profesional completa.

Los requisitos de permisos de obra varían según la jurisdicción; confirme la normativa local antes de empezar.

¿Existen requisitos específicos de distancia de seguridad?

Las chimeneas de bioetanol EcoSmart Fire cuentan con un auténtico diseño de distancia cero. En la parte posterior y en los laterales, el bastidor del aparato se instala directamente en paredes con montantes de madera o metal, sin necesidad de separación entre la unidad y los materiales combustibles circundantes.

Para repisas y marcos instalados por encima o junto a la unidad, se aplican distancias verticales específicas. Estas varían según el material sea combustible o no combustible; la página de soporte de su modelo ofrece las dimensiones y los diagramas exactos para su configuración.

Cada modelo especifica un volumen mínimo de estancia para una ventilación adecuada. Se trata de un requisito de calidad del aire, no de una distancia física de separación. Las especificaciones de su producto o su instalador confirmarán el umbral aplicable a su espacio.

Antes de la instalación, compruebe las dimensiones del hueco de la pared con las especificaciones de recorte del producto para asegurarse de que las tolerancias coinciden.

¿Cuál es el espacio mínimo de pared necesario para una chimenea de bioetanol mural?

Dimensiones mínimas por gama:

  • Frame (montaje en superficie, sin holgura): 746 mm x 798 mm, 403 mm de profundidad
  • Flex (cavidad empotrada): 488 mm de ancho x 730 mm de alto, 365 mm de profundidad
  • Heritage (nicho de hogar): 860 mm de ancho x 910 mm de alto, 539 mm de profundidad

¿Se pueden empotrar las chimeneas de pared en el muro?

Sí, las chimeneas de bioetanol EcoSmart Fire pueden empotrarse en paredes. La gama Flex está específicamente diseñada para instalación empotrada, con el aparato montado dentro de una cavidad de pared y acabado al ras de la superficie circundante, eliminando cualquier saliente.

Una chimenea Flex empotrada requiere una cavidad enmarcada con dimensiones específicas: 365 mm [14,4 in] de profundidad, 730 mm [28,7 in] de altura y un ancho desde 488 mm [19,2 in] hasta 4.140 mm [163 in], según el modelo elegido. El aparato se desliza dentro de la cavidad y se fija al entramado de la pared mediante bridas de montaje. Es fundamental que cualquier estructura por encima de la instalación sea autoportante; la chimenea no soporta ninguna carga estructural.

El diseño de cero despeje permite instalar la unidad directamente contra el entramado, sin requisitos adicionales de separación. El empotramiento se integra a la perfección con mármol, madera, hormigón y carpintería a medida, maximizando la superficie útil de la estancia y creando un punto focal arquitectónico y escultórico.

Empotrada en una pared interior, una chimenea Flex de bioetanol ofrece una llama limpia y optimizada para interiores: sin conducto, sin línea de gas y sin chimenea. El bioetanol arde limpiamente, sin producir hollín ni humo, por lo que resulta muy adecuado para interiores sellados donde importan la calidad del aire y la integridad de los acabados. Desde salones y dormitorios hasta espacios hoteleros, la instalación al ras y sin marco crea un elemento de llama viva interior tan refinado arquitectónicamente como práctico para la vida interior.

¿Cuál es el volumen mínimo de habitación para una chimenea de etanol de pared?

El volumen mínimo de la habitación viene determinado por la capacidad del quemador, no por la huella de la chimenea. Las chimeneas de bioetanol de pared EcoSmart Fire requieren entre 40 m³ [1.413 ft³] y 90 m³ [3.178 ft³] según la potencia calorífica del modelo; los modelos compactos empiezan en 40 m³, mientras que las series de diseño más grandes alcanzan los 90 m³. Algunos modelos de la gama más grande requieren hasta 116 m³ [4.096 ft³].

Estas cifras representan la capacidad de aire necesaria para mantener una combustión limpia. Las chimeneas de bioetanol EcoSmart Fire están diseñadas para funcionar de forma segura en habitaciones con estos volúmenes y cumplen estrictas certificaciones de seguridad. La infiltración natural de aire a través de puertas, ventanas y la construcción estándar del edificio proporciona un intercambio adecuado de aire fresco en habitaciones que cumplen el volumen mínimo.

La escala adecuada de la chimenea suele corresponder de forma natural al tamaño de la habitación. Un espacio de 40 m³ (aproximadamente 4 × 5 × 2 metros) es perfecto para modelos compactos; un espacio de 90 m³ (por ejemplo, 6 × 5 × 3 metros) admite chimeneas de diseño más grandes. Más que verlo como una limitación, considérelo una guía para ajustar el impacto visual y térmico de la chimenea al propio espacio.

Consulte las especificaciones de su producto para conocer el mínimo exacto; el tipo de quemador determina el requisito, no el estilo de instalación.

¿Qué es un inserto de chimenea de bioetanol?

Un inserto de chimenea de bioetanol de cero holgura es una unidad de fuego de bioetanol autónoma diseñada para encajar en una cavidad de pared o en un hogar existente, ofreciendo una llama real sin chimenea, conducto, línea de gas ni conexión eléctrica. Quema combustible de bioetanol líquido de forma limpia, produciendo solo calor, vapor de agua y una pequeña cantidad de CO2, sin humo, hollín, chispas ni cenizas. Esa combustión limpia es lo que lo diferencia de un inserto de leña o de gas, y lo que permite que la unidad se coloque directamente junto a montantes de madera o metal.

EcoSmart Fire fabrica insertos de chimenea de bioetanol en tres gamas, cada una pensada para un entorno arquitectónico distinto:

  • Frame: insertos de pared empotrados para visión de una cara en interiores o exteriores, construidos en torno a un quemador de acero inoxidable de grado 304 y una pantalla de vidrio templado.
  • Heritage: una interpretación contemporánea del hogar y la caja de fuego tradicionales, diseñada para aberturas de chimenea clásicas.
  • Grate: rejillas de bioetanol encastrables que convierten una chimenea de leña existente en un fuego de combustión limpia, adecuadas para proyectos de reforma.

Todas las gamas cuentan con certificación de seguridad y están diseñadas para su uso en espacios interiores y exteriores adecuadamente ventilados.

¿Qué diferencias hay entre las series de chimeneas insertables Flex, Heritage y Frame?

Tres series de bioetanol de instalación zero-clearance, tres intenciones de diseño distintas. Flex es la gama de formato flexible para proyectos a medida y comerciales, Heritage reimagina el hogar tradicional para espacios compactos y edificios en altura, y Frame ofrece una llama lineal de perfil bajo para interiores contemporáneos y reformas.

En qué se diferencian:

  • Flex ofrece la mayor variedad de formatos: 12 tamaños de una cara, de 378 a 4.030 mm [14.9 to 158.7 in] de ancho de visión, disponibles en ocho configuraciones (una cara, esquina izquierda, esquina derecha, bahía, doble cara, península, isla y banco). Toda la zona visible es llama viva. Algunos modelos incluyen una caja decorativa opcional y un set de troncos de cobre. Los modelos de una cara comparten una profundidad de 365 mm [14.4 in].
  • Heritage es la opción tradicional de una cara. Tres tamaños, de 860 a 1.624 mm [33.9 to 63.9 in] de ancho, con las proporciones más altas y el perfil más profundo de las tres series: 539 mm [21.2 in]. Una rejilla de acero SECC y una pantalla de vidrio templado vienen de serie, creando la lectura clásica de un fuego de leña dentro de un hogar moderno. La instalación zero-clearance y sin ventilación la hace adecuada para espacios compactos y edificios en altura.
  • Frame es la más estrecha y de perfil más bajo, con 363 a 403 mm [14.3 to 15.9 in] de profundidad y 598 mm [23.5 in] de altura. Cinco tamaños de una cara, vidrio templado bajo en hierro para una llama más nítida y un diseño que permite actualizar los acabados de pared sin alterar el inserto.

Flex para libertad de diseño. Heritage para proporciones tradicionales sin infraestructura. Frame para declaraciones lineales de perfil bajo y reformas.

¿Cuál es la anchura máxima disponible en las chimeneas de pared EcoSmart?

La anchura máxima disponible en las chimeneas de pared EcoSmart Fire es de aproximadamente 4.232 mm [166,5 in], con un área de visión de aproximadamente 4.031 mm [158,7 in], lograda en la configuración de una cara más grande de la gama Flex. Esto la convierte en la opción de pared más ancha del portfolio EcoSmart Fire.

La gama Flex abarca 12 tamaños, desde aproximadamente 457 mm [18 in], lo que ofrece flexibilidad para escalar desde espacios de vida compactos hasta paredes protagonistas de gran impacto. La gama Heritage ofrece tres tamaños compactos de hasta aproximadamente 1.422 mm [56 in], adecuados para apartamentos e interiores más pequeños. La gama Frame proporciona cuatro opciones de tamaño dentro de la serie de 600-1.500 mm para instalaciones arquitectónicas.

Como las chimeneas EcoSmart Fire utilizan combustible de bioetanol, no requieren conducto ni chimenea. Este diseño sin ventilación elimina las limitaciones estructurales que restringen las chimeneas tradicionales, permitiéndole especificar anchuras realmente expansivas sin retos de ingeniería. Todos los tamaños están diseñados como construcciones auténticamente empotradas, de cero holgura, y cumplen normas internacionales de seguridad, incluidas UL 1370, EN 16647 y certificación ACCC.

Para conocer las especificaciones dimensionales exactas de todas las gamas, visite el sitio web de EcoSmart Fire o hable con un especialista en diseño para confirmar disponibilidad y plazos de entrega según los requisitos específicos de su proyecto.

¿Cuál es la altura de montaje ideal para las chimeneas de pared?

La altura de montaje ideal para las chimeneas de bioetanol murales EcoSmart Fire depende de cómo desee experimentar la llama, no de una única medida fija. Sitúe el quemador a la altura de los ojos cuando esté sentado en su zona principal de visión, normalmente a 1,200–1,400 mm [47–55 in] del suelo acabado, para que la llama atraiga la mirada de forma natural mientras se relaja.

El ángulo de visión es la verdadera referencia. Si va a permanecer de pie frente a ella, colóquela más alta. Si la contemplará desde una mesa de comedor, sitúela más baja. La belleza de las chimeneas de bioetanol reside en que su instalación sin conducto le libera de la posición de una chimenea tradicional, de las limitaciones de altura del techo o de los recorridos de ventilación. Diseñe primero para el confort y, después, integre las distancias de seguridad en la arquitectura que la rodea.

Mantenga una distancia superior de 1,500 mm [59.1 in] desde la llama hasta cualquier material combustible (techos, estanterías, cortinas). Las repisas no combustibles pueden situarse hasta a 600 mm [23.6 in]. No son normas rígidas, sino márgenes sensatos que protegen los acabados y garantizan un funcionamiento seguro.

La ubicación se convierte así en una decisión de diseño guiada por la línea de visión y la proporción de la estancia, no por una lista de comprobación normativa.

¿Son fáciles de instalar las chimeneas insertables de etanol?

Sí, las chimeneas insertables de etanol son fáciles de instalar en comparación con las chimeneas tradicionales. A diferencia de las chimeneas de leña o de gas, no requieren conducto de humos, línea de gas ni conexión eléctrica, lo que elimina gran parte de la complejidad estructural y de los oficios especializados. La tecnología de separación cero permite montar el aparato directamente contra una estructura de madera estándar sin espacio adicional en la pared, ofreciendo una verdadera flexibilidad de ubicación.

La instalación suele seguir tres fases: construir la estructura con las dimensiones de apertura especificadas, deslizar el aparato dentro de la cavidad y fijarlo con tornillos estándar, y después completar los paneles y acabados de la pared. Los insertables de una cara siguen una secuencia de 10 pasos, desde la construcción de la estructura hasta la colocación de los elementos decorativos, mientras que los kits de braseros se simplifican a 6 pasos. Bastan herramientas básicas: taladro eléctrico, destornillador y nivel. Los modelos van de 25,7 kg [56.5 lbs] a 222,1 kg [488.6 lbs], y las unidades más pesadas agradecen un segundo par de manos, aunque no se necesitan oficios especializados ni ingeniería a medida.

La flexibilidad es donde las chimeneas insertables de etanol destacan. La instalación de separación cero elimina las limitaciones tradicionales, por lo que puede incorporar la chimenea en cualquier fase de la reforma: antes del revestimiento de la pared, durante la construcción o incluso como adaptación en huecos existentes. Puede elegir los materiales de acabado (mármol, madera, hormigón o carpintería a medida) de forma independiente, y el aparato encaja en paredes interiores, bajo armarios o en nichos empotrados. Tras la instalación, llene con e-NRG Bioethanol, garantice una ventilación adecuada de la estancia y pruebe el encendido.