Loading image...


¿Te gusta?
Descubra cómo una chimenea de etanol de exterior transforma el diseño del patio: elija el formato adecuado, colóquela de forma segura y aproveche el valor de un mueble de doble función.
Loading image...


El primer invitado sale a la terraza al anochecer. La chimenea ya está encendida, el cristal y los adoquines reflejan una calidez suave, y la conversación encuentra su ritmo antes de que nadie se siente. Esa única pieza de ambientación sostiene la velada, y una chimenea de bioetanol para exterior es la forma más limpia de conseguirlo. Sin conducto de humos, sin línea de gas, sin chimenea de obra; solo un elemento de fuego independiente o integrado que quema bioetanol líquido y se enciende con un encendedor de varilla larga.
Las mesas de fuego de perfil bajo encajan en balcones pequeños, los braseros etanol independientes anclan terrazas de piscina y jardines, y los kits de braseros integrados se incorporan a terrazas de mayor tamaño pensadas para recibir invitados. El tamaño del patio, las líneas de visión y la forma real en que utiliza el espacio, ya sea con la chimenea como punto focal o como acompañante discreto de la zona de comedor, determinan el resto.
Loading image...


En un balcón o un patio interior, los metros cuadrados escasean y el peso visual importa. Una mesa de fuego con una huella inferior a 1.000 mm [39,4 in] mantiene el quemador lo bastante bajo como para integrarse en la zona de asientos en lugar de dominarla. Sidecar 24, de 24 por 24 in (610 mm cuadrados) y 18 in [457 mm] de alto, se creó precisamente para ese uso, y combina con un asiento modular de hormigón Cube 24 para una configuración compacta de dos piezas. Si busca un perfil casi enrasado, Vertigo 40 mide 39,4 por 39,4 in [1.000 mm] cuadrados y tiene un cuerpo de solo 9,8 in [249 mm] de alto, lo que permite colocarlo bajo los brazos de un sofá de exterior sin romper la línea visual del espacio.
Loading image...


El terreno abierto pide un brasero etanol independiente al que se pueda acceder desde cualquier dirección. Una pieza escultórica de 360 grados funciona mejor aquí que un rectángulo largo, y la altura del cuenco debe superar el borde del mobiliario lounge bajo sin imponerse sobre él. Nova 600 mide 600 por 600 mm [23,6 in] y solo 220 mm [8,7 in] de alto, mientras que Pod 30 se percibe como una esfera de 762 por 762 mm [30 in] y 351 mm [13,8 in] de alto. Ambos funcionan con el quemador AB8, con una potencia de 6 kW (20.433 BTU/hr), una capacidad de 8 L [2,1 gal], una autonomía de 7 a 9 horas y una cobertura aproximada de 60 m² [646 ft²], suficiente calidez para suavizar el frío en el perímetro de una amplia terraza de piscina en una noche de entretiempo.
Loading image...

Una terraza más grande puede admitir una chimenea más larga sin desequilibrar el espacio. Manhattan 50 y Martini 50 comparten una huella rectangular de 50 por 30 in [1.270 por 762 mm] que se alinea junto al mobiliario de comedor exterior, mientras que Vertigo 50 ocupa el centro de una configuración lounge. Para un aspecto totalmente integrado, la gama Fire Pit Kits encaja una bandeja de quemador de acero inoxidable en un entorno de piedra, hormigón o ladrillo. El quemador XL900 funciona a 4,4 kW por unidad (15.010 BTU/hr), y los kits lineales van de 47 in a 133 in [1.194 a 3.378 mm], con configuraciones de varios quemadores que alcanzan hasta 13,2 kW en la versión más larga.
Loading image...

Aquí está el detalle que la mayoría de las chimeneas decorativas de exterior pasan por alto. Un accesorio de placa de vidrio convierte una mesa de fuego EcoSmart Fire en una mesa de centro cuando la llama no está encendida, duplicando la superficie útil del mueble y haciendo que la pieza siga ganándose su lugar en el patio durante los meses en que no se enciende. No deje que una chimenea decorativa permanezca inactiva nueve meses al año. Una placa de cubierta es lo que transforma un capricho estacional en un mueble que funciona en todas las estaciones.
Tres modelos de la gama están diseñados en torno a esta conversión:
Mesa de fuego Base 30, una pieza cuadrada de perfil bajo de 30 by 30 in [762 mm] que queda a la altura de una mesa de centro en cualquiera de los dos modos.
Base 40, la versión hermana de 40 by 40 in [1,016 mm] para grupos de asientos ligeramente más amplios.
Mojito 40, con un perfil de borde más suave y redondeado que se percibe más escultórico en zonas lounge.
El Ark 40 añade un detalle de doble uso relacionado en forma de repisa integrada para bebidas que recorre el perímetro del canal del quemador, manteniendo la cristalería fuera de la superficie de la chimenea sin invadir la conversación. Juntas, estas son las piezas que amortizan dos veces la superficie que ocupan.
Las chimeneas de bioetanol de exterior requieren una distancia mínima de 2.000 mm [78,7 in] por encima, 600 mm [23,6 in] respecto al mobiliario fijo y 1.500 mm [59 in] desde la llama hasta materiales combustibles. No deben colocarse sobre césped, césped artificial, alfombras ni superficies irregulares. La razón es sencilla: el calor asciende y se acumula bajo una obstrucción, el viento desvía la llama de la vertical, y una superficie inestable puede hacer que el quemador se desplace mientras está encendido.
Distancia | Distancia mínima |
|---|---|
Por encima (techo, viga de pérgola, vela de sombra) | 2.000 mm [78,7 in] |
Hasta mobiliario fijo | 600 mm [23,6 in] |
De la llama a materiales combustibles | 1.500 mm [59 in] |
Superficie | Estable, nivelada, no combustible |
Loading image...

El material es la primera decisión de estilo, y hace mucho más trabajo del que la mayoría de compradores espera. Fluid Concrete en Natural, Graphite o Bone se lee fresco sobre tarimas de madera y cálido junto al travertino, mientras que Grade A Teak suaviza la silueta al lado de pavimentos porcelánicos y bordes ajardinados. Fluid Concrete envejece más cerca de la piedra natural que de un acabado pintado, por lo que la pátina se intensifica con el sol y la lluvia en lugar de desconcharse en los cantos. La mayoría de compradores no piensa en preguntar esto hasta el tercer año, cuando la respuesta ya se ha revelado sola.
El material decorativo es el segundo recurso. Black Glass Charcoal en el lecho del quemador crea una lectura más oscura y arquitectónica, mientras que los leños cerámicos se inclinan hacia lo tradicional. El cambio es pequeño en las fichas técnicas y significativo en persona.
Unas cuantas pautas de estilo funcionan en la mayoría de patios:
Ancle los asientos en una suave forma de U alrededor de la chimenea para que todos los invitados miren hacia la llama.
Mantenga la altura de la mesa coherente con los muebles lounge cercanos. Las mesas de fuego de perfil bajo suelen situarse entre 9.8 y 13.4 in [249 a 340 mm], una altura que coincide con el asiento de los sofás modulares de exterior.
Trate la iluminación circundante solo como acento. Deje que la chimenea lleve el ambiente.
Para un detalle más profundo sobre cómo responde cada material a los rayos UV, al aire costero cargado de sal y a los ciclos de hielo y deshielo, el artículo complementario sobre construcción para todo clima retoma ese hilo.
Las mesas de fuego de exterior de EcoSmart Fire comparten el quemador AB8, que ofrece una potencia térmica de 6 kW (20.433 BTU/hr) en un área de cobertura de 60 m² [646 ft²], con una combustión de 7 a 9 horas a partir de 8 L [2,1 gal] de e-NRG Bioethanol. Es una calidez decorativa y complementaria, no una calefacción principal; entender la compra así evita la decepción de esperar que un elemento de fuego haga el trabajo de un calentador radiante de patio.
Especificación | Quemador AB8 |
|---|---|
Potencia térmica | 6 kW (20.433 BTU/hr) |
Cobertura | 60 m² [646 ft²] |
Tiempo de combustión | 7 a 9 horas |
Capacidad de combustible | 8 L [2,1 gal] |
Certificaciones | UL 1370, EN 16647, ACCC |
Merece la pena detenerse en las certificaciones. UL 1370 es la homologación norteamericana para quemadores de etanol decorativos, EN 16647 es la norma europea para la misma categoría, y la norma obligatoria de la ACCC cubre Australia, donde los dispositivos deben pesar 8 kilogramos o más e incorporar apagallamas. EcoSmart Fire cumple las tres.
En cuanto al combustible, e-NRG Bioethanol es el único combustible aprobado para el quemador. Se vende en litros en Australia y el Reino Unido, en galones y cuartos en Estados Unidos y Canadá, y procede de proveedores locales en la Unión Europea, donde e-NRG no se distribuye directamente.
El proceso de decisión es breve. Elija el formato que encaja con el patio: mesas de fuego de perfil bajo para espacios pequeños, braseros independientes para zonas abiertas o kits de braseros integrados para terrazas más amplias. Coloque la pieza dentro del perímetro de seguridad y sobre una superficie estable, nivelada y no combustible. Después, estilícela con materiales y elementos decorativos que complementen la paleta existente, y añada la placa de vidrio para que el mueble justifique su lugar cuando la llama no esté encendida.
Ese último punto es el que la mayoría de los propietarios agradecen más adelante. Un elemento de fuego que se convierte en mesa de café es la pieza que cumple discretamente su función durante doce meses al año, no solo tres.